J'en suis maintenant à la 7e semaine, ce qui signifie que la fin de mon stage approche à grands pas. J'ai l'impression de m'être installée dans une routine ici aussi. En arrivant le matin, je vérifie généralement tous mes courriels et je m'occupe des petites choses. En général, Rachel, l'une des employées des ressources humaines, m'envoie un courriel contenant une sorte de travail en pièce jointe. Souvent, il s'agit de quelques articles que je dois éditer pour le magazine interne appelé Wisoner. Comme ils envoient leurs articles rédigés en chinois à une entreprise extérieure où aucun anglophone n'est présent, l'anglais est souvent assez intéressant, c'est le moins que l'on puisse dire. Au moins l'un des employés est presque parfait, cependant, et ces articles prennent à peine le temps d'être édités, mais beaucoup d'entre eux sont terribles. Il semble que les prépositions "for" et "of" soient utilisées de manière pratiquement interchangeable, ce qui donne lieu à de longues phrases prépositionnelles maladroites. Malgré les nombreuses erreurs d'anglais, ces articles me permettent de savoir ce qui se passe à Wison, car la majorité d'entre eux concernent les projets ou les accords sur lesquels ils travaillent. De temps en temps, un communiqué de presse s'y glisse, ce qui rend les choses assez intéressantes.
Vers midi, je vais déjeuner presque toujours avec d'autres stagiaires, mais il arrive que nous allions manger avec des collègues chinois. Je pense que nous, les stagiaires, intimidons la plupart des Chinois parce que nous sommes nombreux et que nous leur paraissons probablement très bruyants. Après le déjeuner, nous faisons toujours une pause qui consiste généralement à prendre un café et à s'asseoir dans les salons du premier étage ou à regarder les œuvres d'art dans la galerie. C'est ensuite que je suis le plus efficace. Parfois, j'ai une réunion dans l'après-midi avec l'équipe chargée de la culture d'entreprise pour parler des événements que Wison souhaite organiser pour ses employés, mais la plupart du temps, je continue à travailler sur les tâches que Rachel me confie. Vers 16h30, heure à laquelle j'ai hâte de quitter le travail, j'ai la chance de pouvoir aider quelques collègues à parler anglais jusqu'à 17h30, heure à laquelle nous quittons enfin le travail. Je trouve que c'est une bonne façon de terminer ma journée et que c'est aussi très intéressant. C'est amusant d'apprendre à connaître les gens qui nous entourent, et comme ils savent que je parle un peu chinois, même si ce n'est pas utile pour eux, ils finissent souvent par me parler en chinois, ce qui me permet de m'exercer également de cette manière.
Si le travail s'est installé dans une certaine routine, ce n'est certainement pas le cas de la météo. Vendredi dernier, le vent a commencé à souffler dans une certaine direction et il n'y a pratiquement pas de pollution. Bien que les températures avoisinent les 40 degrés chaque jour, le ciel bleu clair et le soleil éclatant rendent Shanghai bien plus belle qu'auparavant. Je pourrais presque envisager de vivre ici à long terme si le temps était toujours le même. Samedi dernier, j'ai pris des photos incroyables (pour moi en tout cas) de la tour de la Perle sous un ciel clair pendant la journée. Bien que je vive à Shanghai depuis environ 7 mois, je n'étais jamais allée dans le quartier du Bund pendant la journée. Avec ce temps, cela valait vraiment la peine. J'espère vraiment que le temps restera ainsi jusqu'à ce que je parte, car cela rend les choses plus agréables même s'il fait incroyablement chaud. On dirait que tout le monde est plus heureux et plus énergique que lorsqu'il faisait nuageux tous les jours et qu'il pleuvait.
Le match lui-même a semblé incroyablement court. Je jure que lorsque je jouais au football ou que je regardais des matchs, les 90 minutes me semblaient une éternité, mais l'excitation et l'énergie qui régnaient dans le stade ont vraiment fait passer le temps. Même si Man U n'avait pas amené ses meilleurs joueurs et qu'ils ont complètement dominé la possession du ballon, l'atmosphère dans le stade a compensé le manque de jeu excitant. Il semblait que tous les Chinois présents encourageaient Man U, à l'exception d'une ou deux fois où Shanghai était en train d'attaquer. Je pense que les seules personnes que j'ai vues portant des maillots de Shanghai étaient des étrangers. Quoi qu'il en soit, le score final a été de 1-0, le seul asiatique de Man U ayant marqué le but. Il se trouve qu'il est japonais, ce qui, en raison des actions du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale à Nanjing, a probablement fait de lui le joueur le moins apprécié sur le terrain.
Dans l'ensemble, la semaine a été bonne, surtout en raison du temps, mais mon séjour ici se termine rapidement. Je serai certainement très occupée à dire au revoir à tous mes nouveaux amis, ainsi qu'aux anciens, et j'essaierai également de trouver tous les bons restaurants où je veux manger avant de partir. En même temps, ce sera bien de rentrer à la maison et de me détendre un peu avant de reprendre l'école.
