Mon été est plus ou moins terminé. J'ai rencontré des gens extraordinaires et j'ai mangé des plats délicieux. Rien n'aurait pu rendre cet été plus merveilleux. Ce fut un véritable voyage, mais voici mon dernier billet. Je réfléchirai à mon séjour à l'étranger et à la façon dont je m'adapte à la vie de retour aux États-Unis.
La meilleure partie d'un voyage à l'étranger, c'est que même si vous avez une mauvaise expérience, vous pouvez toujours en tirer des leçons. Je peux penser à certaines choses qui ne se sont pas déroulées comme prévu, mais sans ces moments, mon expérience serait incomplète. J'ai vécu un programme merveilleux, et j'y participerais à nouveau sans hésiter. Comme je l'ai déjà dit, je prévois déjà de retourner étudier là-bas. Je ne peux tout simplement pas rester loin de l'Espagne.
Avec le recul, j'aurais aimé penser et me concentrer davantage sur la culture du lieu de travail. Je n'ai pas vraiment tissé de liens avec mes collègues. Nous ne sommes jamais sortis déjeuner ou n'avons jamais passé beaucoup de temps ensemble. J'aurais vraiment aimé que nous le fassions. Il était extrêmement difficile de ne pas parler complètement la langue, et je ne pense pas avoir réalisé à quel point il serait difficile d'apprendre à les connaître. J'ai l'impression que cela dépend aussi de la nature de votre bureau (comme aux États-Unis). J'ai eu la chance de travailler dans des bureaux très ouverts et tous mes anciens collègues étaient très désireux de me connaître. En Espagne, l'environnement était différent et je pense qu'ils n'avaient pas vraiment le temps puisqu'il s'agissait d'une startup. Dans l'ensemble, cela aurait été une expérience vraiment agréable à vivre, mais ce n'est pas très grave.
Ce que j'ai vraiment aimé et apprécié, ce sont les quelques très bons amis que je me suis faits cet été, bien qu'il ait été beaucoup plus difficile de se faire des amis à Madrid que je ne l'aurais pensé. J'ai trouvé un nombre surprenant d'Espagnols qui n'avaient pas beaucoup d'amis dans la ville, pour une raison ou une autre, et j'ai vraiment apprécié l'occasion de mieux les connaître. Je ne cesse de m'étonner que, bien que nos cultures soient différentes et que nous ayons des façons différentes de nous exprimer, la plupart des gens que je rencontre me ressemblent beaucoup. Cette sagesse a été un énorme cadeau, et je suis extrêmement reconnaissante pour cet été.
Un autre aspect positif de mon séjour à l'étranger a été la découverte d'une toute nouvelle palette alimentaire. Je mangeais rarement à l'extérieur. Cuisiner à la maison m'a incité à chercher des recettes et, plus important encore, à demander des recettes à mes amis et à leurs familles. Je pense que cela m'a permis de vivre une expérience culturelle plus complète. Je n'avais jamais vraiment vécu seule, alors partir à l'étranger et vivre dans un appartement a été une expérience en soi.
En ce qui concerne la vie à la maison, je n'ai pas eu de mal à m'adapter. J'ai déjà séjourné plusieurs fois à l'étranger et j'étais donc prête pour le changement d'heure. Cela a parfaitement fonctionné, car j'ai toujours voulu me réveiller plus tôt. Je pense que je suis probablement l'exception, car lorsque j'ai quitté l'Espagne, j'étais prête à partir. Même si j'ai adoré mon séjour à Madrid, après y avoir passé presque trois mois, j'étais prête à faire une pause et à revenir dans un pays dont je connaissais les coutumes et dont je parlais couramment la langue. En même temps, même si je suis heureuse d'être de retour, je m'ennuie un peu parce que les États-Unis, ce n'est pas l'Espagne !
